A A+ A++

– Rok temu to były najczarniejsze godziny. Kiedy Rosja dokonała inwazji, była to próba dla Ukrainy. Jak się okazało, cały świat został tej próbie poddany. Teraz mogę powiedzieć, że byłem w Kijowie i Kijów żyje. […] Prezydentowi Putinowi chcę przekazać, że atak na jedno z państw NATO oznacza atak na wszystkich. NATO nie jest podzielone. Nie jesteśmy zmęczeni – grzmiał z Warszawy Joe Biden. 

"Czołem Panie Prezydencie". Poruszające przemówienie Bidena w Warszawie
fot. EVELYN HOCKSTEIN / /  Reuters / Forum

Prezydent USA wygłosił przemówienie w Arkadach Kubickiego, w ogrodach Zamku Królewskiego w Warszawie.

“Świat jest w kluczowym momencie; decyzje z najbliższych pięciu lat wpłyną na dziesięciolecia”

Świat jest w kluczowym momencie. Decyzje, które będziemy podejmować w ciągu najbliższych pięciu lat, będą decydowały o przyszłości świata na wiele dziesiątków lat. Dotyczy to Ameryki i innych narodów – powiedział we wtorek w Warszawie prezydent Stanów Zjednoczonych Joe Biden.

Jak zaznaczył, decyzje, które teraz będą podejmowane, “pokażą, że nadzieja trwa wiecznie”. “Jest różnica między budowaniem, a niszczeniem. Jesteśmy za swobodą, a przeciwko atakowi i za obroną, a przeciwko tym, którzy atakują”.

“Nie chodzi tylko o to, przeciwko czemu się przeciwstawiamy. Chcemy budować. Musimy mieć siłę i możliwości, żeby wznieść, poprawić poziom życia ludzi, dobrobyt, bezpieczeństwo, pokój, żeby każdy był traktowany z godnością i z szacunkiem” – podkreślił prezydent USA. Jak dodał, “walczą o to demokracje całego świata”.

Jak wskazał, zwracając się do zgromadzonych, “nie ma lepszego celu, większej aspiracji, niż wolność”. “Amerykanie to wiedzą, wy to wiecie i wszystko, co robimy teraz, musi być robione, aby nasze dzieci i wnuki też to wiedziały”. “Wróg tyrana, nadzieja odważnych, prawda wieków. To wolność. Stańcie z nami, my staniemy z wami. I ruszajmy naprzód – z wiarą i przekonaniem, trwałym zaangażowaniem, aby być sojusznikami – nie ciemności, ale światła, nie ucisku, ale wyzwolenia, nie niewoli, ale wolności” – podkreślił Biden.

“Niech Bóg was błogosławi, niech Bóg chroni naszych żołnierzy i niech Bóg błogosławi bohaterów Ukrainy i wszystkich tych, którzy bronią wolności na całym świecie. Dziękuję, Polsko, za to wszystko, co robicie” – zakończył swoje przemówienie prezydent Stanów Zjednoczonych. 

“Będziemy bronić suwerenności narodów i demokracji”

Będziemy bronić suwerenności narodów i demokracji. Putin się mylił, naród ukraiński jest za mocny, a demokracje zjednoczone i silne, zamiast finlandyzacji NATO Putin doczekał NATO-izacji Finlandii i Szwecji – powiedział we wtorek w Warszawie prezydent USA Joe Biden.

“Stajemy przed fundamentalnym pytaniem, przed zobowiązaniami do obrony naszych największych wartości: czy będziemy bronić suwerenności narodów, wolności przeciw agresji, czy staniemy w obronie demokracji. Rok temu już znaliśmy odpowiedź – tak, będziemy bronić suwerenności, bronimy jej i będziemy bronić przeciwko agresji, i będziemy bronić demokracji” – podkreślił prezydent USA.

Wspomniał swoją poniedziałkową wizytę w Kijowie i spotkanie z prezydentem Wołodymyrem Zełenskim. “Powiedziałem: będziemy trzymać się razem i będziemy walczyć o te wartości – bez względu na wszystko” – powiedział Biden.

Dodał, że kiedy “Putin nakazał swoim czołgom napaść na Ukrainę, wydawało mu się, że przyjadą bardzo szybko”.

“Mylił się, naród ukraiński jest zbyt mocny, narody od Atlantyku do Pacyfiku są zjednoczone, demokracje są silne. I Putin myślał, że będzie inaczej, ale wróciły jego wypalone czołgi i wojska w nieładzie. Zamiast finlandyzacji NATO, doczekał się NATO-izacji Finlandii i Szwecji. Myślał, że NATO się rozpadnie i podzieli, ale jest bardziej zjednoczone i mocniejsze, niż kiedykolwiek wcześniej” – podkreślił Biden.

“Atak na jednego z członków NATO, to atak na wszystkich – to święta przysięga”

W wystąpieniu Biden zapewnił, że Stany Zjednoczone będą ze wszystkich swoich sił wpierać NATO. “Niech nikt nie ma wątpliwości” – podkreślił.

“Niech każdy członek NATO wie i Rosja również niech wie, że atak na jednego z członków NATO, to jest atak przeciwko wszystkim, to jest święta przysięga, święta przysięga obronienia każdej piędzi ziemi krajów NATO” – podkreślił amerykański przywódca.

Dodał, że w przyszłym roku będzie gospodarzem spotkania przywódców NATO w Stanach Zjednoczonych. “Razem będziemy obchodzili 75. rocznicę najsilniejszego sojuszu w historii – NATO” – powiedział.

Biden zaznaczył, że wolność nie jest kwestią walki jednego dnia czy nawet jednego roku. “Ukraina nadal broni się przed rosyjską agresją i będzie nadal walczyć, chociaż czekają ją trudne dni i trudna walka” – powiedział Biden, podkreślając, że sojusznicy wspierają Ukrainę.

“Trzeba się przeciwstawiać apetytom autokraty; Ukraina nigdy nie będzie zwycięstwem Rosji”

“Widzimy dziś po raz kolejny to, co ludzie w Polsce i ludzie w całej Europie widzieli dziesiątki lat temu. Apetytów autokraty nie można zaspokoić, trzeba się im przeciwstawiać. Autokrata rozumie tylko jedno słowo: nie. Nie zabierzecie mojego kraju, nie zabierzecie mojej wolności, nie zabierzecie mojej przyszłości” – podkreślił prezydent Biden.

Powtórzył słowa wypowiedziane w Warszawie rok temu: “Dyktator, który chce odbudować imperium, nigdy nie będzie w stanie wymazać miłości ludzi do wolności”. “Brutalność nigdy nie zmieni woli bycia wolnym. Ukraina nigdy nie będzie zwycięstwem Rosji, nigdy” – powiedział. 

“Jesteśmy mocni i zjednoczeni, świat nie odwróci wzroku od Ukrainy”

“Kiedy Rosja dokonała inwazji, była to próba dla Ukrainy. Cały świat został poddany próbie, Ameryka została poddana próbie, NATO, wszystkie państwa demokratyczne. Zagrożenie było proste i bardzo wielkie. Czy będziemy silni, czy będziemy stali razem jak sojusznicy? Rok później znamy odpowiedź” – powiedział prezydent Biden w Arkadach Kubickiego, w ogrodach Zamku Królewskiego w Warszawie.

Jak dodał, “jesteśmy mocni, jesteśmy zjednoczeni i świat nie odwróci wzroku od Ukrainy”.

“Nasze wsparcie dla Ukrainy nie będzie zachwiane”

Nie powinno być żadnych wątpliwości, nasze wsparcie dla Ukrainy nie będzie zachwiane, NATO nie będzie podzielone, nie będziemy zmęczeni; ohydna żądza Władimira Putina, żądza ziemi, władzy zawiedzie – powiedział we wtorek prezydent USA Joe Biden w Arkadach Kubickiego.

Joe Biden podkreślał, że Polacy wiedzą, co to solidarność. Mówił, że mimo rozbiorów i najazdów, zniszczenia Warszawy i rządów komunistycznych, Polska “trzymała się” tak, jak trzyma się obecnie opozycja na Białorusi i mieszkańcy Mołdawii. Podkreślił, że ci ostatni żyją w wolności i są w drodze do członkostwa w UE.

“Rok po wojnie Putin nie wątpi już w siły naszej koalicji, ale nadal wątpi w nasze przekonania, naszą siłę przebicia, nasze stałe wsparcie dla Ukrainy, jedność Ukrainy. Nie powinno być żadnych wątpliwości, nasze wsparcie dla Ukrainy nie będzie zachwiane, NATO nie będzie podzielone, nie będziemy zmęczeni. Ohydna żądza prezydenta (Rosji, Władimira) Putina, żądza ziemi, władzy – zawiedzie. A miłość Ukraińców do swojego kraju zwycięży. Demokracje świata będą stały na straży wolności – dziś, jutro i na zawsze” – oświadczył.

“Bo o to właśnie chodzi – o wolność. To jest przesłanie, które przywiozłem wczoraj do Kijowa, bezpośrednio do mieszkańców Ukrainy” – dodał prezydent USA.

Przypomniał też słowa prezydenta Ukrainy Wołodymyra Zełenskiego, że ta walka określi, w jakim świecie żyją nasze dzieci i wnuki, a potem ich dzieci i wnuki. Biden dodał, że Zełenski nie miał na myśli tylko dzieci i wnuków z Ukrainy, ale “wszystkie nasze dzieci i wnuki”.

“W chwili próby ważne jest to, kto stoi z nami, i Polska to wie”

W sytuacji wielkiej próby jest ważne to, za czym się opowiadamy, i ważne jest to, kto stoi z nami. Polska to wie, wy to wiecie. Wiecie to lepiej niż jakikolwiek inny naród – mówił w Warszawie prezydent Stanów Zjednoczonych Joe Biden.

Podczas swojego przemówienia w Arkadach Kubickiego prezydent Biden mówił o tym, że prezydent Rosji Władimir Putin myślał, że uczyni z nośników energii broń, ale świat pracuje nad uniezależnieniem się Europy od dostaw energii z Rosji.

“Prezydent Putin stanął naprzeciw czegoś, czego się nie spodziewał – że demokracje całego świata wzmocnią się, a nie osłabią” – podkreślał amerykański prezydent.

“W sytuacji tak wielkiej próby jest ważne to, za czym się opowiadamy, i ważne jest to, kto stoi z nami. Polska to wie, wy to wiecie. Wiecie to lepiej niż jakikolwiek inny naród. Wiecie, co oznacza solidarność” – mówił prezydent Biden. 

“Wolni ludzie odmawiają życia w świecie beznadziei i ciemności”

Podczas swojego przemówienia w Arkadach Kubickiego w Warszawie prezydent Biden mówił, że “nikt nie może odwrócić swoich oczu od tych ohydztw, które popełnia Rosja, są one okropne”. Przywołał w tym miejscu bombardowanie szkół i dworców kolejowych na Ukrainie.

Podkreślił, że “wolni ludzie odmawiają życia w świecie beznadziei i ciemności”.

“To był niesłychany rok w każdym sensie, niesamowita brutalność rosyjskich oddziałów, przestępstwa przeciwko ludzkości – bez żadnego wyrzutu sumienia, tylko użycie przemocy i gwałtu jako narzędzia wojny” – dodał prezydent USA.

“Stany Zjednoczone i narody Europy nie mają zamiaru zagrabić Rosji”

“Świat widzi i wielokrotnie głosował w Zgromadzeniu Ogólnym Organizacji Narodów Zjednoczonych, żeby potępić rosyjską agresję i niesprawiedliwe naruszenie pokoju” – powiedział prezydent Biden w Arkadach Kubickiego, w ogrodach Zamku Królewskiego w Warszawie.

Przypomniał, że w październiku 143 narody w ONZ potępiły zagrabienie terytorium Ukrainy Przez Rosję. Tylko cztery głosowały inaczej.

“Dzisiaj, raz jeszcze, przemawiam do Rosjan: Stany Zjednoczone i narody Europy nie mają zamiaru zagrabić Rosji. Nasi sojusznicy nie są przeciwnikami. Wojna jest tragedią. Prezydent Putin wybrał tę wojnę. Każdego dnia, jak ta wojna trwa, to jest jego wybór” – podkreślił Biden.

Jak dodał, ta wojna zaczęła się od słowa. “Gdyby Rosja przestała najeżdżać na Ukrainę – skończyłaby się wojna. Ukraina – gdyby przestała się bronić – to byłby koniec Ukrainy. Dlatego razem musimy upewnić się, że Ukraina będzie się mogła bronić” – zaznaczył prezydent USA. 

“Rosja zapłaci cenę za swoje zbrodnie; ci, którzy dopuścili się zbrodni, powinni być poddani karze”

Prezydent Biden podkreślił, że “Rosja zapłaci cenę za swoje zbrodnie; nigdy nie napadanie na Polskę ani na inny kraj”.

Jak zaznaczył, “wzmacniamy sankcje, które nałożyliśmy na Rosję”. “Będziemy starali się o to, żeby wszyscy, którzy dopuścili się zabroni wojennych, ponieśli karę, żeby poddani byli wyrokowi sprawiedliwości” – zapowiedział prezydent USA.

Biden nawiązał także do swojej ubiegłorocznej wizyty w Polsce. “W ubiegłym roku odwiedziłem uchodźców z Ukrainy, którzy przybyli do Warszawy. Zobaczyłem ich wyczerpane, zmęczone twarze; dzieci zaniepokojone tym, że może nie zobaczą swoich ojców” – wspominał prezydent USA.

Zwrócił uwagę, że “w tym najtrudniejszym, najciemniejszym momencie, naród polski zaoferował im schronienie; przyjął ich”. 

“Wtedy zdałem sobie sprawę, jaką siłę ma Polska”

Prezydent Biden odniósł się do wcześniejszych słów polskiego prezydenta Andrzeja Dudy, który – odnosząc się do przełomowego dla Polski 1989 roku – mówił o papieżu Janie Pawle II i jego ówczesnej roli.

W swojej wypowiedzi Biden wspomniał czasy, kiedy był młodym senatorem i członkiem komisji spraw zagranicznych. “Kiedy wróciłem z Europy napisałem sprawozdanie, że Polska będzie wolna w ciągu roku i szef mojego sztabu powiedział: proszę nie pisz tego, bo będziesz wyglądać niemądrze. I zadzwonił do mnie papież i zapytał, czy się spotkam z nim i jako praktykujący katolik żartowałem sobie, że ma bardziej konserwatywne poglądy niż ja wówczas” – opowiadał Biden.

“Spotkałem się z nim i on zakończył naszą rozmowę, a rozmawialiśmy cały czas o Polsce, w ogóle nie wspomniał o katolicyzmie. Więc idziemy przez bibliotekę papieską, która jest tak szeroka i duża jak ta sala, po jednej stronie było biurko i nic więcej, zapytał mnie, czy chciałbym zdjęcie wspólne, ja mówię: oczywiście, jeśli jego świętobliwość pozwoli, bardzo chętnie. Więc idziemy od biurka na drugi koniec, on podszedł, kładąc mi rękę na ramieniu, i powiedział: senatorze, proszę pamiętać, że rozmawiałem z panem jako dumny Polak, nie jako papież, tylko jako Polak. I wtedy zdałem sobie sprawę, jaką siłę ma Polska” – relacjonował spotkanie z Janem Pawłem II amerykański prezydent.

“Polska hojność i gotowość do otwarcia domów i serc jest niezwykła”

“USA zebrały światową koalicję ponad 50 narodów, aby dostarczyć kluczową broń i zaopatrzenie dla wykwalifikowanych ukraińskich wojowników na linii frontu – systemy obrony powietrznej, artylerię, amunicję, czołgi, pojazdy opancerzone” – mówił Biden.

Jak podkreślił, państwa Unii Europejskiej “zwiększyły z bezprecedensowym zaangażowaniem swoje zaopatrzenia dla Ukrainy”. “Nie tylko poprzez pomoc w zakresie bezpieczeństwa, nie tylko pomoc ekonomiczną, militarną i inne. Poświęćcie chwilę, odwróćcie się i spójrzcie na siebie nawzajem, na to, co zrobiliście do tej pory. Polska przyjęła więcej uchodźców niż jakikolwiek inny naród; wasza hojność i gotowość do otwarcia swoich serc i domów – to niezwykłe” – stwierdził.

Prezydent USA dodał, że również Amerykanie są zjednoczeni. “W całym moim kraju, w dużych miastach i małych miasteczkach z amerykańskich domów powiewają ukraińskie flagi. Przez ostatni rok Demokraci i Republikanie w Kongresie zjednoczyli się w obronie wolności – to jest to, kim są Amerykanie i to jest to, co Amerykanie robią” – oświadczył.

(PAP)

autorzy: Karolina Kropiwiec, Mateusz Mikowski, Daria Kania, Grzegorz Bruszewski, Iwona Żurek, Wiktoria Nicałek, Aneta Oksiuta, Magdalena Gronek, Karol Kostrzewa, Marcin Jabłoński

Źródło:PAP
Oryginalne źródło: ZOBACZ
0
Udostępnij na fb
Udostępnij na twitter
Udostępnij na WhatsApp

Oryginalne źródło ZOBACZ

Subskrybuj
Powiadom o

Dodaj kanał RSS

Musisz być zalogowanym aby zaproponować nowy kanal RSS

Dodaj kanał RSS
0 komentarzy
Informacje zwrotne w treści
Wyświetl wszystkie komentarze
Poprzedni artykułPewny awans Świątek do 1/8 finału turnieju WTA w Dubaju
Następny artykułWysoka inflacja a majątek – lepiej trzymać pieniądze na lokacie czy inwestować aktywnie?