A co jeśli za dekadę albo dwie trans i queer przestaną być fenomenami utożsamianymi z metropoliami? – zastanawia się Torrey Peters, autorka książki „Trans i pół, bejbi”.
MICHAŁ R. WIŚNIEWSKI: – Dużo się tu dzieje. Transkobieta Reese pragnie dziecka, rozwódka Katrina zachodzi w niespodziewaną ciążę, przyszłym ojcem jest Ames, który właśnie dokonał detranzycji. To trudne słowo w oryginalnej wersji pojawia się już w tytule.
TORREY PETERS: – W angielskim jest uważane wręcz za obraźliwe, bo jest używane jako broń przeciwko osobom trans. Chciałam je odzyskać. Powinno należeć do nas – w końcu, żeby dokonać detranzycji, trzeba najpierw przejść tranzycję, więc w pewnym momencie życia uważać się za osobę trans.
Polityka
25.2022
(3368) z dnia 13.06.2022;
Kultura;
s. 96
Oryginalny tytuł tekstu: “Transiątko”
Zgłoś naruszenie/Błąd
Oryginalne źródło ZOBACZ
Dodaj kanał RSS
Musisz być zalogowanym aby zaproponować nowy kanal RSS