“Żyd”, “murzyn” – lepiej nie używać. “W***”, “J*** biedę” w oficjalnych komunikatach. Co się dzieje z językiem polskim?

Aleksandra Pucułek: – Rada Języka Polskiego wydała opinię, w której oficjalnie zaleciła, by unikać używania słowa “murzyn”, bo budzi złe skojarzenia z kolonializmem i jest archaiczne. Jedni twierdzą: nowomowa, sztuczna poprawność polityczna, inni: dobrze, bo to słowo obraźliwe.

Prof. Rafał Zarębski, językoznawca z Instytutu Filologii Polskiej i Logopedii Uniwersytetu Łódzkiego: – Nie mam nic przeciwko temu słowu, bo jestem historykiem języka, a słowo “murzyn” w historii języka polskiego było zupełnie neutralne. Widać to na podstawie np. dawniejszych przekładów Biblii, w których słowo “murzyn” często się pojawia, a przecież Biblia posługuje się stylem wysokim. To pokazuje, że dawniej nikt nie miał problemu z używaniem tego słowa.

Reakcja

0%0Pozytywnie0%0Neutralnie 0%0Negatywnie

Twoje emocje

0%0Lubię to!

0%0Super0%0Ekscytujący 0%0Ciekawy0%0Smieszny0%0Smutny0%0Wściekły0%0Przerażony0%0Szokujący0%0Wzruszający0%0Rozczarowany0%0Zaskoczony

Co sądzisz?

0%0Prawda0%0Manipulacja0%0Fake news

0

0Ulub

Oryginalne źródło ZOBACZ