Po drugie, grupa ta musi mieć w danym państwie trzecim swoją własną tożsamość, ponieważ jest postrzegana przez otaczające ją społeczeństwo jako odmienna.
Szczególna tylko dlatego, że jest kobietą
W odniesieniu do pierwszej przesłanki rzecznik generalny zauważył, że
płeć kobiety może być postrzegana jako cecha wrodzona – a mianowicie
płeć biologiczna – która jest „nieusuwalna” w rozumieniu dyrektywy.
– Płeć
społeczno-kulturowa jest pojęciem socjologicznym, które służy do
uwzględnienia, poza płcią biologiczną, wartości i wyobrażeń z nią
związanych. W związku z tym płeć społeczno-kulturowa jest pojęciem,
które ma podkreślić fakt, że relacje między kobietami i mężczyznami w
danym społeczeństwie, jak również nierówności, które mogą z nich wynikać
ze względu na przypisane role męskie i żeńskie oparte na różnicach
biologicznych, są nabyte i skonstruowane przez społeczeństwa, i dlatego
mogą ewoluować w różny sposób w czasie i w zależności od społeczeństw
oraz społeczności – wyjaśnił rzecznik generalny.
Uznał zatem, że kobiety, tylko z
tego powodu, że są kobietami, stanowią przykład grupy społecznej
określonej przez wrodzone i niezmienne cechy, które mogą być różnie
postrzegane przez społeczeństwo, w zależności od państwa pochodzenia, ze
względu na normy społeczne, prawne lub religijne tego państwa lub
zwyczaje społeczności, do której należą. Rzecznik generalny stwierdził,
że właściwy organ krajowy może uznać, iż kobieta z Turcji należy, ze
względu na jej płeć, do „szczególnej grupy społecznej” na tej podstawie,
iż po powrocie byłaby ona narażona w swoim państwie pochodzenia na akty
ciężkiej przemocy domowej, stanowiące tradycyjne praktyki w niektórych
społecznościach.
Rzecznik generalny wyjaśnił również, że akty
prześladowania, na które może być narażona kobieta w państwie
pochodzenia, mogą być brane pod uwagę przy określaniu odrębnej
tożsamości danej grupy w tym państwie.
– Charakter aktów
prześladowania, które odnoszą się do określonych ofiar, pozwala na
schara … czytaj dalej
Zgłoś naruszenie/Błąd
Pozytywnie
Neutralnie 
Negatywnie
Lubię to!
Super
Ekscytujący 
Ciekawy
Smieszny
Smutny
Wściekły
Przerażony
Szokujący
Wzruszający
Rozczarowany
Zaskoczony
Prawda
Manipulacja
Fake news
Oryginalne źródło ZOBACZ
Dodaj kanał RSS
Musisz być zalogowanym aby zaproponować nowy kanal RSS