A A+ A++


CNN
 — 

The UK government has blocked a new law intended to allow trans people in Scotland to change their legal gender without a medical diagnosis – a controversial move that has added fuel to the already highly emotional debate over Scottish independence.

Nicola Sturgeon, Scotland’s First Minister, called it “a full-frontal attack on our democratically elected Scottish Parliament and its ability to make its own decisions on devolved matters,” in a post on Twitter Monday.

Scottish Secretary Alister Jack earlier announced that Westminster had taken the highly unusual step of blocking the Scottish bill from becoming law because it was concerned about its impact on UK-wide equality laws – a justification that trans rights groups dismiss.

Here’s what you need to know:

What’s in the Scottish law ?

Scotland passed a new law in December to make it easier for people to change their legal gender.

Under the current system, trans people must jump through a number of hoops to change the gender marker in their documents. They must have a medical diagnosis of gender dysphoria – a condition defined by the distress caused by the discrepancy between a person’s body and their gender identity – and prove that they’ve been living in their chosen gender for two years. They also need to be at least 18 years old.

The new rules would drop the medical diagnosis requirement, moving instead to self-determination. The waiting time would be cut from two years to six months, and the age limit lowered to 16.

Why did Scotland want to change the rules?

Campaigners have long argued that the current process is overly bureaucratic, expensive and intrusive. The Scottish government held two large public consultations on the issue and proposed the new, simpler rules.

“We think that trans people should not have to go through a process that can be demeaning, intrusive, distressing and stressful in order to be legally recognized in their lived gender,” the government said when proposing the new rules.

At the end, an overwhelming majority of Scottish lawmakers voted for the change — the final tally was 86 for, 39 against.

What was the reaction in Scotland?

The bill sparked emotional reaction on both sides. The debate over the proposal was one of the longest, most heated in the history of the Scottish Parliament and the final vote had to be postponed after it was interrupted by protesters shouting “shame on you” at the lawmakers.

Many human rights and equality organizations and campaigners welcomed the new rules, pointing out to a growing number of democratic countries where self-determination is the norm.

The Equality Network, a leading Scottish LGBTI rights group, said that “after years of increasingly public prejudice against trans people, things have started to move forward.”

But the bill also attracted huge amount of criticism, including from “Harry Potter” author J.K. Rowling, who said the law could have detrimental effect on the rights of women and girls.

Rowling and other opponents of the bill argue the new rules will weaken the protection of spaces that are designed to make women feel safe, such as women-only shelters.

The Scottish government has rejected that argument, saying the law doesn’t change the rules on who can and cannot access single-sex spaces. It also said that experiences from countries that have made similar changes showed no adverse impact on other groups.

Campaigners agreed. “There are no down-sides,” the campaign group Stonewall said. “For example when Ireland did it, nobody else was affected, except trans people who for the first time were able to have their gender recognised in a straightforward and empowering way by the state.”

Why is the UK government getting involved?

Scotland has a devolved government, which means that many, but not all, decisions are made at the Scottish Parliament in Holyrood, Edinburgh.

The Scots can pass their own laws on issues like healthcare, education and environment, while the UK Parliament in Westminster remains in charge of issues including defense, national security, migration and foreign policy.

The UK government can stop Scottish bills from becoming laws, but only in a few very specific cases – for example if it believes the Scottish bill would be incompatible with any international agreements, with the interests of defense and national security, or if it believes that the bill would clash with a UK-wide law on issue that falls outside Scotland’s powers.

Under the rules that set out how Scotland is governed, London has four weeks to review a bill after it’s passed by Holyrood, after which it is sent to the King for Royal Assent, the last formal step that needs to happen before it becomes the law.

For the past few years, the British government has leaned into the anti-trans culture wars debate in a bid to appeal to its traditional Conservative Party base and new working-class voters in northern England.

Former Prime Minister Boris Johnson’s government had stalled on a number of initiatives for the country’s LGBTQ community, including plans to make it easier for trans people to change their gender markers in England and Wales.

Questions remain whether it is a electorally viable strategy. Yet prior to becoming prime minister, one of the first pledges by Rishi Sunak during the Conservative Party’s leadership race in 2022 was protecting “women’s rights,” he wrote in a Twitter post.

The post linked to an article in which an unnamed Sunak ally told the Daily Mail that Sunak would create a manifesto opposing trans women competing in women’s sports and calling on schools “to be more careful in how they teach on issues of sex and gender.”

What is its argument?

In his statement, Jack argued that the bill could impact UK-wide equalities legislation.

“The Bill would have a significant impact on, amongst other things, GB-wide equalities matters in Scotland, England and Wales. I have concluded, therefore, that (blocking it) is the necessary and correct course of action.”

But advocates disagree. Rights group TransActual told CNN in a statement that it saw “no justification” for the UK government’s decision to block the bill over concern for UK-wide equality laws.

“There is no justification for this action by Scottish Secretary, Alister Jack. He will lose any case brought by the Scottish government, because the Equality Act is 100% independent of the Gender Recognition Act – and nothing in the Scottish Bill changes that,” Helen Belcher, the chair of TransActual, said in a statement.

“Trans people have never needed gender recognition to be protected by the Equality Act,” she added.

What’s the political background here?

Tensions between London and Edinburgh over the issue of Scottish independence were already high.

When Scotland last held a referendum in 2014, voters rejected the prospect of independence by 55% to 45% – but things have changed since then, mostly because of Brexit.

People in Scotland voted to remain in the EU during the 2016 referendum and the pro-independence Scottish National Party has argued that Scots were dragged out of the European Union against their will, pushing for a new independence vote.

The UK government has said it would not agree to a new independence vote and Britain’s Supreme Court ruled in November that the Scottish government cannot unilaterally hold a second independence referendum.

CNN’s Tara John contributed to this report.

Oryginalne źródło: ZOBACZ
0
Udostępnij na fb
Udostępnij na twitter
Udostępnij na WhatsApp

Oryginalne źródło ZOBACZ

Subskrybuj
Powiadom o

Dodaj kanał RSS

Musisz być zalogowanym aby zaproponować nowy kanal RSS

Dodaj kanał RSS
0 komentarzy
Informacje zwrotne w treści
Wyświetl wszystkie komentarze
Poprzedni artykułRosjanie oburzeni na własne służby celne. “Łajdaki”
Następny artykułUkraine's defense minister claims his country is a “de facto” member of NATO