W środę 27 października 2021 roku w Muzeum Regionalnym im. S. Sankowskiego w Radomsku odbyło się spotkanie z Louise Steinman, autorką książki reportażowej pt. „Krzywe lustro. Dziennik polsko-żydowskiego pojednania”. Spotkanie poprowadził Kamil Rutkowski, a tłumaczem z języka angielskiego była Dorota Gołębiewska, która też przetłumaczyła polskie wydanie książki.
27 października 2021 r., fot. Paweł Dudek
Na spotkaniu autorka opowiadała o kulisach i motywach powstawania książki, o swoim postrzeganiu Radomska, o historii i o swoich życiowych doświadczeniach. Na koniec pojawiły się także pytania, refleksje oraz wnioski od uczestników spotkania. Znaleźli się wśród nich tacy, którzy nawiązywali do polsko-żydowskich relacji, oraz tacy, którzy twierdzili, że odnaleźli na kartach „Krzywego lustra” nieścisłości. Warto przy tym pamiętać, że książka jest napisana w formie reportażu (a nie naukowej rozprawy), zawiera refleksje oraz prywatne opinie i odczucia, do których autor przecież ma prawo. Najważniejsze, że po spotkaniu, w mniej oficjalnej atmosferze można było z Louise Steinman porozmawiać, poprosić o podpis do książki, czy zrobić swoje zdjęcie, a ja z tych trzech możliwości skorzystałem. Autorka wspomniała nawet, że wie iż prowadzę Radomsk.pl i że napisałem recenzję „Krzywego lustra”. Tekst ten można przeczytać tutaj. Na spotkanie zabrałem swoich uczniów z Zespołu Szkół Ponadpodstawowych nr 1.
Zobacz podobne artykuły:
Ważne informacje
Jestem autorem wszystkich artykułów i zdjęć (chyba, że zaznaczyłem, że jest inaczej w jakimś konkretnym przypadku). Czasami korzystam ze starych zdjęć znalezionych w internecie, prasie, książkach, przesłanych przez Czytelników. Staram się pytać o zgodę na wykorzystanie takiego zdjęcia, ale nie zawsze to jest możliwe, a czasem niepotrzebne. Jeśli jednak naruszyłem czyjeś prawa autorskie, proszę o kontakt. Zdjęcia w artykułach są mniej więcej aktualne w stosunku do daty opublikowania artykułu, chyba, że zaznaczyłem inaczej. Jeśli znalazłaś/-eś błąd, chcesz coś zasugerować, skrytykować, pochwalić, napisz na [email protected] – wychodzę z założenia, że nie jestem nieomylny i mogłem coś przegapić, o czymś zapomnieć albo po prostu czegoś nie wiem. Pamiętaj także, że możesz sobie do woli i za darmo czytać, oglądać, ale nie wolno Ci kopiować żadnych moich tekstów oraz żadnych zdjęć. Jeśli jednak bardzo chcesz wykorzystać coś mojego, napisz na [email protected] – na pewno się dogadamy i tu niekoniecznie chodzi o pieniądze 🙂
Zgłoś naruszenie/Błąd
Oryginalne źródło ZOBACZ
Dodaj kanał RSS
Musisz być zalogowanym aby zaproponować nowy kanal RSS