„Ponieważ Dom Wschodni powstał właśnie dlatego, żeby przybliżyć Polakom rzeczywistość Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej jako regionu o starożytnej tradycji chrześcijańskiej, pomyśleliśmy, żeby połączyć propagowanie myśli Ojców z niesieniem pomocy ludziom obecnie mieszkającym w ich ziemskich ojczyznach, czyli w dzisiejszej Syrii, Libanie czy Tunezji” – mówi KAI ks. dr Przemysław Szewczyk. Patrolog oferuje tłumaczenie tekstów patrystycznych za wsparcie dobroczynnej działalności Domus Orientalis.
Ks. Szewczyk jest patrologiem i filologiem klasycznym. Od lat tłumaczy na język polski dzieła Ojców Kościoła z greki i łaciny. Popularyzuje też Ojców w publicystyce czy różnych projektach internetowych.
– Ponieważ Dom Wschodni powstał właśnie dlatego, żeby przybliżyć Polakom rzeczywistość Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej jako regionu o starożytnej tradycji chrześcijańskiej, pomyśleliśmy, żeby połączyć propagowanie myśli Ojców z niesieniem pomocy ludziom obecnie mieszkającym w ich ziemskich ojczyznach, czyli w dzisiejszej Syrii, Libanie czy Tunezji. Tam od lat wspieramy potrzebujących i tam też sami odkrywamy korzenie chrześcijaństwa. Inicjatywa „Ojcowie pomagają” łączy dwie idee: wspieranie życia chrześcijańskiego Polaków przez publikowanie przekładów pism patrystycznych i wspieranie Kościołów Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej przez zachęcanie czytelników portalu do przekazywania darowizn na projekty Stowarzyszenia w tych rejonach świata – wyjaśnia duszpasterz.
Zebrane środki wesprą dotychczasowe działania pomocowe, które czasem polegają na pomocy doraźnej (wsparcie ludzi, którzy potrzebują pomocy, żeby zaspokoić podstawowe potrzeby), a czasem na pomocy rozwojowej. Wspierana od lat jest edukacja dzieci i młodzieży czy mini-projekty biznesowe, aby ludzie mogli pracować własnymi rękoma na utrzymanie siebie i swoich rodzin.
cieszymy się, że odwiedzasz nasz portal. Jesteśmy tu dla Ciebie!
Każdego dnia publikujemy najważniejsze informacje z życia Kościoła w Polsce i na świecie. Jednak bez Twojej pomocy sprostanie temu zadaniu będzie coraz trudniejsze.
Dlatego prosimy Cię o wsparcie portalu eKAI.pl za pośrednictwem serwisu Patronite.
Dzięki Tobie będziemy mogli realizować naszą misję. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Zgłoś naruszenie/Błąd
Oryginalne źródło ZOBACZ
Dodaj kanał RSS
Musisz być zalogowanym aby zaproponować nowy kanal RSS