– Nie masz telefonu z kamerką? Masz mój! Nie masz programu do montażu? Masz, w komputerze! – tak Natalię Nikolską do nagrania pierwszego filmu zachęcił mąż Piotr. Od blisko 10 lat pani Natalia prowadzi dla świdniczan spotkania z kinem rosyjskim, a w połowie grudnia tego roku sama rozpoczęła nagrywanie filmów, które są przewodnikami po Świdnicy dla gości i coraz liczniejszych mieszkańców miasta, pochodzących z krajów dawnego ZSRR. Pierwsze nagranie już można oglądać na kanale youtube.
Mieszkająca w Świdnicy od 2006 roku Natalia Nikolska jest filologiem rosyjskim i tłumaczką. Studiowała rusycystykę na Uniwersytecie Pedagogicznym w Moskwie oraz reżyserię w Pracowni MIR-2 pod kierunkiem Borisa Juchananowa. Jest współautorką i realizatorka kilku performansów muzycznych i spektakli festiwalowych. W jej dorobku tłumaczki znalazły się m.in. libretto opery Weinberga „Pasażerka” czy też libretto opery Rachmaninowa „Aleko”. Od 2011 roku prowadzi dla świdnickiej publiczności cykl pokazów filmowych i wykładów pt. „Wieczory z kinem rosyjskim”. W tym roku uzyskała stypendium kulturalne prezydenta Świdnicy. Wspólnie z mężem Piotrem, proboszczem prawosławnej parafii pw. św. Mikołaja, wnosi istotny wkład w rozwój kulturalny miasta.
W pierwszym odcinku nowego cyklu Natalia Nikolska opowiada o wieży świdnickiej katedry, która góruje nad miastem i jest widoczna z niemal każdego zakątka. – Chciałam, by Świdnica dla przyjeżdżających tu zza wschodniej granicy osób przestała być tylko miejscem pracy, w którym uwagę zwraca się głownie na ładny bruk. Pomyślałam, ze warto opowiedzieć o mijanych co dzień obiektach, ale bez zanudzania datami. Opowiadam oczywiście o kontekście historycznym, ale staram się zawrzeć ciekawostki, legendy – opisuje autorka nagrania. Na pierwszy ogień pójdą wszystkie wieże Świdnicy. – Bedę chciała też opowiedzieć o miejscach, związanych z legendami i koniecznie o naszej cerkwi, a także innych obiektach sakralnych. Z czasem postaram się o pozyskanie środków na realizację cyklu, najpierw jednak musiałam sobie samej udowodnić, że potrafię nagrać taki krótki film – dodaje. Mimo że film został przygotowany najprostszymi środkami, kadry są atrakcyjne, a uroku dodaje towarzyszący autorce psiak.
Agnieszka Szymkiewicz
Zgłoś naruszenie/Błąd
Pozytywnie
Neutralnie 
Negatywnie
Lubię to!
Super
Ekscytujący 
Ciekawy
Smieszny
Smutny
Wściekły
Przerażony
Szokujący
Wzruszający
Rozczarowany
Zaskoczony
Prawda
Manipulacja
Fake news
Oryginalne źródło ZOBACZ
Dodaj kanał RSS
Musisz być zalogowanym aby zaproponować nowy kanal RSS