Jak donoszą z Wielkiej Brytanii prawnuk Agaty Christie, zarządzający jej literacką spuścizną, zmienił tytuł książki; Ten Litlle Niggers na – Było ich dziesięciu.
Zawiadamia jednocześnie, że ukaże się nowe, poprawione wydanie, w którym wyraz nigger, będzie zastąpiony jakimś innym.
Nie jest to pierwszy taki zabieg na tej książce bowiem już wcześniej były włoskie wydania pod tytułem: Dieci piccoli indiani .
No, ale to była inicjatywa lokalna a teraz jest centralna, czy o większej zdecydowanie wadze. Ciekawe czy właściciel praw autorskich zażąda zmiany tytułu we wszystkich przyszłych wydaniach we wszystkich językach?
I co na to Indianie?
Oryginalne źródło: ZOBACZ
Zgłoś naruszenie/Błąd
Pozytywnie
Neutralnie 
Negatywnie
Lubię to!
Super
Ekscytujący 
Ciekawy
Smieszny
Smutny
Wściekły
Przerażony
Szokujący
Wzruszający
Rozczarowany
Zaskoczony
Prawda
Manipulacja
Fake news
Oryginalne źródło ZOBACZ
Dodaj kanał RSS
Musisz być zalogowanym aby zaproponować nowy kanal RSS