Gwiazdy ubiegłorocznych Oscarów ledwo wiążą koniec z końcem. Walczą z rakiem i długami

Mało osób wie, że za scenariuszem do “Na Zachodzie bez zmian” stała triatlonistka Lesley Paterson. Film w reżyserii Edwarda Bergera był wstrząsający. Bazował na książce Ericha Marii Remarque’a o wydarzeniach z pierwszej wojny światowej. Film Netfliksa zdobył cztery Oscary na aż dziewięć nominacji. Twórcy odebrali nagrody za najlepszą muzykę oryginalną, scenografię, zdjęcia i dla najlepszego filmu międzynarodowego. Byli nominowani także za scenariusz adaptowany, ale ten wyróżniono ostatecznie nie na Oscarach, a na gali rozdania BAFTA.

Lesley Paterson świętowała z mężem piękny sukces. Simona Marshall pomagał jej w tworzeniu scenariusza. Dziś toczą razem walkę z nowotworem, na który zachorował mężczyzna.

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

Lesley i Simon w 2023 r. świętowali sukces na gali rozdania Oscarów. Tegoroczną imprezę oglądali ze szpitalnego łóżka. U Simona w listopadzie minionego roku zdiagnozowano raka trzustki. Choroba jest w 4. stadium. – Tak bardzo nie mogę uwierzyć w to, jak życie skrajnie zmieniło się w ciągu ostatnich 12 miesięcy. Rok temu o tej porze uczęszczaliśmy na przyjęcia, bawiliśmy się z Tomem Cruisem. Chodziłam na przymiarki sukien. Dzisiaj ledwo co jestem w stanie się przebrać, walcząc o życie Simona – przekazała scenarzystka i sportsmenka.

Gwiazdy Oscarów walczą z rakiem

Diagnoza była totalnym szokiem dla pary. – Simon pobiegł do łazienki i zwymiotował. Był przerażony. Stanął oko w oko ze swoją śmiertelnością. Ale mimo to, że byliśmy zdruzgotani, rozłożeni totalnie na łopatki, zrobiliśmy to, co zawsze przed wyścigami kolarskimi – przybiliśmy sobie piąstki i powiedzieliśmy: “damy radę”. Tak trzeba. Nie da się wystartować w wyścigu, uważając, że zostanie się pokonanym – wspomina.

– To przerażające. Przechodzisz przez wszystkie możliwe stany: wyparcie, szok, złość. Ale musisz zatrzymać się i powiedzieć sobie: “Jak sobie z tym poradzisz?” i moją naturalną reakcją było stwierdzenie: “Zejdźcie mi z drogi, ja to wszystko uratuję” – mówi Lesley.

Simon w ostatnich miesiącach schudł prawie 20 kg, jego stan się pogorszył. Czwarte stadium raka wykańcza jego ciało. By się ratować, niezbędna jest eksperymentalna terapia, która wiele kosztuje. Terapie pochłaniają wszystkie pieniądze pary. Lesley w rozmowie z “Daily Mail” otwarcie mówi o konkretnych kosztach leczenia, które doprowadzają ich do finansowej ruiny.

– Mieszkaliśmy w Stanach przez 22 lata i mamy dobre ubezpieczenia zdrowotne, płacąc miesięcznie po 1,8 tys. dol., ale dopiero teraz wiemy, jak gó..niany jest system. Tak wiele ubezpieczenie nie pokrywa. Rachunki się piętrzą. 5 tys. dolarów tu, 7 tys. dol. tam i orientujesz się, że nie jesteś w stanie wszystkiego opłacić – mówi scenarzystka.

Lesley przyznała, że koszty sięgają już ok. miliona dolarów. – Ale jesteśmy szczęściarzami, że mamy dom, który możemy sprzedać. Choć patrząc na to, jak wygląda dziś rynek nieruchomości, najpierw będziemy musieli się zapożyczyć – komentuje. Paterson dodała też, że wygrana statuetka BAFTA i szereg innych nagród za scenariusz do takiego dzieła, jakim było “Na Zachodzie bez zmian”, wcale nie zmienił niemożliwie ich sytuacji finansowej. Przyznała, że dopiero dzięki temu sukcesowi otworzyły się drogi ku innym projektom, które mogłyby być dla nich lukratywne. Lesley mówi: “Dojdziemy tam. Teraz się po prostu trochę skomplikowało”.

W 50. odcinku podcastu “Clickbait” zachwycamy się serialem (!) “Pan i Pani Smith”, przeżywamy transformacje aktorskie w “Braciach ze stali” i bierzemy na warsztat… “Netfliksową zdradę”. Żeby dowiedzieć się, czym jest, znajdź nas na Spotify, Apple Podcasts, YouTube, w Audiotece czy Open FM. Możesz też posłuchać poniżej: