W nocy z soboty na niedzielę polskiego czasu FC Barcelona pokonała Real Madryt 2:1 w meczu towarzyskim rozegranym w Nowym Jorku. Drużyna Hansiego Flicka prowadziła 2:0 po golach Pau Victora, a w końcówce jedyną bramkę dla Realu zdobył Nico Paz.
Dla Barcelony była to trzecia wygrana w trzecim sparingu tego lata. Wcześniej Katalończycy pokonali Olot oraz – po rzutach karnych – Manchester City. Nie wszyscy zawodnicy Flicka byli jednak zadowoleni z tego, co prezentuje Barcelona.
Szczególnie niezadowolony był Ilkay Guendogan. Jak się okazało, reprezentant Niemiec narzekał na swoich kolegów po sparingu z Realem. Guendogan wyraził niezadowolenie w rozmowie z przeciwnikiem, Ardą Gulerem.
Mimo że Guendogan wychował się w Niemczech i to ten kraj reprezentuje, to jego rodzice są Turkami. I to właśnie w tym języku komunikował się z tureckim pomocnikiem Realu. Do ujawnienia słów Guendogana doszło zupełnie przypadkowo.
Po meczu Barcelony z Realem w mediach społecznościowych pojawił się film, na którym widać i słychać rozmowę Guendogana z Gulerem. Jeden z internautów zdecydował się przetłumaczyć słowa pomocnika Barcelony na język angielski.
Guendogan obraził kolegów z drużyny?
– Nie używają mózgów na boisku. Nawet jeśli je mają, to na boisku ich nie używają. Spójrz, ile piłek straciliśmy w ostatnim kwadransie – miał mówić Guendogan do Gulera. Słowa piłkarza Barcelony były bardzo ostre, ale w odpowiedzi na to tłumaczenie pojawiło się jeszcze jedno.
“To, co powiedział Guendogan, brzmi dużo ostrzej w języku angielskim. A on po prostu użył typowych, codziennych, tureckich zwrotów” – zauważył inny z internautów. “Ilkay na pewno nie chciał nikogo obrazić. Jeśli już, zwracał uwagę na piłkarskie IQ, a nie nazywał kolegów idiotami” – dodał.
“Ilkay użył sformułowania, którego Turcy używają w różnych sytuacjach. Nie tylko w sporcie, ale też w np. w ruchu drogowym. Jesteś koszykarzem i nie rozumiesz tej gry? Jesteś bezmyślny. Skręcasz w prawo i nie włączyłeś kierunkowskazu? Jesteś dokładnie taki sam” – podsumował.
W kolejnym sparingu Barcelona zagra z Milanem. Mecz w nocy z wtorku na środę polskiego czasu (1:30). Pierwszy mecz w lidze Katalończycy rozegrają 17 sierpnia, a ich rywalem będzie Valencia.
Zgłoś naruszenie/Błąd
Oryginalne źródło ZOBACZ
Dodaj kanał RSS
Musisz być zalogowanym aby zaproponować nowy kanal RSS