Już jutro God of War Ragnarok trafi do polskich graczy, jednak okazuje się, że nie wszyscy zainteresowani otrzymają tytuł z pełną polską lokalizacją. Zbadaliśmy sprawę w PlayStation Polska i otrzymaliśmy konkretną odpowiedź.
O godzinie 12:00 prezentowaliśmy na naszym portalu polską wersję God of War Ragnarok. Nasza redakcja otrzymała kod od PlayStation Polska i w menu mogę bez problemu zmienić dubbing na angielski lub rosyjski – wystarczy tylko pobrać dodatkową lokalizację.
Skontaktował się jednak z nami zaprzyjaźniony sklep, który otrzymał już fizyczne wersje God of War Ragnarok na PlayStation 5 i PlayStation 4 – choć na opakowaniu widnieje napis „Edycja Premierowa” i znaczek „Gra w polskiej wersji językowej”, to jednak tytuł nie zawiera polskiej lokalizacji.
„God of War Ragnarok z polskiej dystrybucji (PPSA08330 / Kod kreskowy: 711719413592) dla wersji PS5 oraz (CUSA34386 / Kod kreskowy: 711719411796) dla wersji PS4 nie ma polskiego dubbingu. Napisy są polskie (jak i wszystkie inne łącznie z japońskimi), ale ścieżki audio mamy do wyboru tylko: angielską, niemiecką, francuską i włoską. Wszystko wskazuje na to, że Sony pomyliło wersje na nasz rynek, bo z analizy PlayStation Store powinniśmy dostać wersje PPSA08332 dla PS5 i CUSA34390 dla PS4, gdzie napisy też byłyby wszystkie, ale ścieżki dźwiękowe do wyboru byłyby trzy: polska, angielska i rosyjska. Nawet pogląd PlayStation Store Nowa Zelandia gdzie była już premiera i podano języki wskazuje na to, że numery wersji, które mamy w polskiej wersji pudełkowej nie posiadają polskiego dubbingu”.
Sprzedawca miał nadzieję, że problem rozwiąże premierowa aktualizacja, która dzisiaj wylądowała na serwerach PlayStation, ale niestety – nadal istnieje opcja wybrania wyłącznie angielskiego, niemieckiego, włoskiego lub francuskiego dubbingu.
Skontaktowaliśmy się z PlayStation Polska, które twierdzi, że wszystkie wersje God of War Ragnarok z polskiej dystrybucji muszą posiadać polską lokalizację. Jak wiadomo część mniejszych sklepów sprowadza gry z między innymi Czech – dzięki temu mogą kupić pozycje taniej.
Tutaj jednak pojawia się problem, ponieważ sprzedawca pokazał nam polskie pudełko, a nawet wspomniał o możliwości zaprezentowania faktury, która potwierdzi, że kupił grę z polskiej dystrybucji.
Nadal badamy sprawę i jeśli otrzymamy pozytywne wiadomości – przedstawimy szczegóły.
Zgłoś naruszenie/Błąd
Pozytywnie
Neutralnie 
Negatywnie
Lubię to!
Super
Ekscytujący 
Ciekawy
Smieszny
Smutny
Wściekły
Przerażony
Szokujący
Wzruszający
Rozczarowany
Zaskoczony
Prawda
Manipulacja
Fake news
Oryginalne źródło ZOBACZ
Dodaj kanał RSS
Musisz być zalogowanym aby zaproponować nowy kanal RSS