CK Lublin: Wesprzyj projekt „Słowem i węglem – baśnie z wyobraźni”

Projekt „Słowem i węglem – baśnie z wyobraźni” składa się z pięciu adaptacji mniej znanych baśni Braci Grimm opowiadanych i ilustrowanych na oczach widzów. Jego autorzy: Magdalena Kwaśna i Mariusz Mazur chcą pracować nad tekstami baśni w formie ilustrowanego teatru online.

Mariusz Mazur jest artystą wizualnym. Zajmuje się malarstwem, rysunkiem i scenografią teatralną. Ukończył grafikę warsztatową w Kolegium Sztuk Pięknych w Kazimierzu Dolnym. Oprócz tego studiował malarstwo na UMCS w Lublinie, a także podyplomowo scenografię na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie.

Magdalena Kwaśna zajmuje się teatrem dla dzieci. Czasem pisze, czasem gra, a czasem też reżyseruje. Prowadzi także warsztaty dla dzieci i młodzieży. Wiedzę i doświadczenie zdobyła głównie w nurcie teatru eksperymentalnego i ulicznego w Polsce i Danii, ale także we wrocławskiej filii Akademii Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego na Podyplomowych Studiach Reżyserii Teatru Dzieci i Młodzieży.

„Czterej muzykanci z Bremy – słowem i węglem” – ilustrowany spektakl on-line
Niedawno, bo w styczniu 2021 zrealizowali baśń „Czterej muzykanci z Bremy – słowem i węglem”, dzięki wsparciu Urzędu Miasta Lublin w ramach programu #linkdokultury. Projekt, wśród wielu innych, wpisany został na listę propozycji kulturalno-sportowych na ferie online.
Ta niewielka realizacja spotkała się z dużym zainteresowaniem i entuzjastycznym przyjęciem zarówno ze strony małych odbiorców, ich rodziców, jak i mediów oraz ludzi kultury. Film ten połączył dwie formy: narracji teatralnej i ilustrowania wybranych motywów z baśni techniką rysunku węglem w czasie rzeczywistym.
Zobacz film

od Autorów:
Cykl baśni „Słowem i węglem”
Chcemy kontynuować pracę nad znakomitymi baśniami Braci Grimm w takiej właśnie formie – ilustrowanego teatru online.
Chcemy stworzyć cykl 20 minutowych teatralnych adaptacji wybranych przez nas, mniej znanych baśni Braci Grimm. Cykl będzie się składał z 5 odcinków*. Każda z baśni będzie opowiadana przez narratora, czyli Magdę oraz ilustrowana przez rysownika, czyli Mariusza, w czasie rzeczywistym. Pojawi się też sprzedawca magicznych przedmiotów, który wprowadzi Was do świata baśni, nie omieszka wtrącać komentarzy między poszczególnymi scenami i zamknie interes, gdy padnie ostatnie słowo.
Doświadczenie pokazało, że przedstawienie o takiej właśnie strukturze i formie niesamowicie pobudza dziecięcą wyobraźnię, a zarazem dziecko z łatwością podąża za fabułą. Minimalistyczna forma działa kojąco na zmysły, dziecko jest skupione, a nie przebodźcowane. Tę formę można postawić w kontrze do wielu współczesnych animowanych bajek dla dzieci, gdzie przeważa nadmiar kolorów, dźwięków i fabuła w zawrotnej akcji. Natomiast w przypadku naszej skromnej realizacji, dziecko jak i dorosły ma czas i przestrzeń na wycieczki do świata swojej imaginacji, swoich odczuć i myśli czy świata wspomnień w przypadku dorosłych. Odbiorcy mogą także po prostu kontemplować powstający na ich oczach rysunek. Obrazy nie są jednoznaczne, nie ma tam idealizacji czy standaryzacji kreski. Dlaczego to ważne? Po kontakcie z tego rodzaju formą dzieci swobodnie tworzą swoje wizualne interpretacje danej baśni, bez porównywania do idealnego, nieosiągalnego wzorca. Zgodnie z naszą dewizą, że twórczość powinna być po prostu nieodzowną częścią życia każdego człowieka, inspirujemy i zachęcamy do samodzielnych działań artystycznych.

Cel projektu:
Nasz cel jest prosty: chcemy by nasze filmy funkcjonowały na zasadzie odświętnych, familijnych dobranocek i zastąpiły od czasu do czasu
konwencjonalne bajki. Nasze adaptacje, dzięki swojej prostocie i oryginalności formy będą pobudzać dzieci do własnej twórczości i zabawy.
Poza tym chcemy popularyzować baśnie i ich twórcze czytanie. Zależy nam na baśniach starych, takich jakimi są baśnie Braci Grimm, ponieważ niosą w sobie ogromną moc i mądrość, przekazywaną z pokolenia na pokolenie. Mianowicie moc dodawania otuchy i życiowego wigoru. Obcowanie ze starymi baśniami pozwala dzieciom lepiej zrozumieć skomplikowaną naturę ludzką, ich własne i dorosłych ambiwalentne postawy i uczucia.
Pandemia wymusiła na nas wszystkich dostosowanie się do nowych warunków życia. Ciężko dorosłym, ciężko i dzieciom, które spędzają mało czasu z rówieśnikami i często muszą mierzyć się z podłymi nastrojami nas dorosłych – wynikających z niepewności co do przyszłości, problemów finansowych i izolacji. Tutaj pomocne może okazać się właśnie sięgnięcie do starych baśni, które mówią o zmienności losu. Uczą, że bohater kierujący się intuicją, odwagą i sprytem może poradzić sobie w każdej sytuacji. Po zażyciu porządnej dawki baśni i koronawirus nie taki straszny.

Oto wybrane przez nas baśnie Braci Grimm, które niosą intrygujące treści, różnorodną tematykę, ciekawą symbolikę, często są dość przewrotne – co jest ich niewątpliwą zaletą. Nie są także zbyt znane lub tak jak w przypadku „Żabiego Króla”, adaptujemy wersję baśni o której niewielu słyszało. Sprawdźcie sami 🙂
1. „Dzielny Krawczyk” – o odważnym kroczeniu przez życie ze szczyptą sprytu i przebojowości.
2. „Żabi Król” – o tym, że czasem, by żaba zamieniała się w księcia, trzeba dać jej coś innego niż pocałunek.
3. „Żelazny Jan” – o tym, że przychodzi moment, kiedy trzeba wypuścić dzikiego człowieka z klatki.
4. „O sześciu takich, którzy świat zwojowali” – o zgrai przyjaciół, z których każdy posiada niepowtarzalny talent, z początku wydawać by się mogło dziwaczny, ale koniec końców okazuje się, że każdy jest na wagę złota.
5. „Śpiewający, skaczący skowronek” – co nieco o obietnicach, próżności, wytrwałości w dążeniu do dalekosiężnego celu, a przede wszystkim o miłości.

Wesprzyj projekt

Współpraca:
Otrzymaliśmy propozycję współpracy od Daniela Adamczyka z lubelskiej Czytelni Dramatu, jednostki teatralnej Centrum Kultury w Lublinie.
Dostaniemy dostęp do przestrzeni, wsparcie techniczne, merytoryczne oraz promocyjne projektu. Bardzo potrzebujemy pomocy, dzięki której nasze baśnie będą zrealizowane w bardziej profesjonalny sposób. Dzięki promocji ze strony Centrum Kultury, więcej dzieci i dorosłych będzie miało dostęp do naszego cyklu on-line. Każdy z filmów będzie dostępny za darmo na YouTube, oraz w mediach społecznościowych Czytelni Dramatu i Centrum Kultury w Lublinie.