W ostatnich tygodniach słyszeliśmy wiele różnych opinii na temat polskiej lokalizacji w grach. Jak wiadomo Capcom nie zdecydował się na przygotowanie choćby rodzimych napisów do Resident Evil Village, ale Koch Media Poland idzie na całość i Biomutant otrzyma przetłumaczone teksty oraz polskie głosy.
„Premiera gry Biomutant już za kilka dni. Jak wiecie, historia jest bardzo ważnym elementem produkcji studia Experiment 101, a głos narratora odgrywa kluczową rolę w jej opowiadaniu. Dlatego też zdecydowaliśmy się w pełni zlokalizować Biomutanta na 10 różnych języków, aby uczynić go bardziej przystępnym dla wszystkich graczy”.
Bardzo istotną rolę w Biomutant odgrywa narrator – Aleksander Wysocki wykonał kawał dobrej pracy, a jego głos możecie usłyszeć na poniższym materiale. Aktor głosowy opowiada o pracy na planie i potwierdza, że rodzimy dubbing otrzyma pewne ulepszenia, których nie usłyszą gracze w angielskiej wersji językowej.
Na filmie usłyszycie także Kubę Sikora, który ujawnia, że Biomutant oferuje fantastyczne tłumaczenie nazw własnych – autorzy w tym miejscu wykazali się wielką kreatywnością.
Warto dodać, że autorzy Biomutant w ostatnich dniach zaprezentowali sporo rozgrywki (z różnych sprzętów) oraz opublikowali film zdradzający najważniejsze informacje o grze.
Zgłoś naruszenie/Błąd
Pozytywnie
Neutralnie 
Negatywnie
Lubię to!
Super
Ekscytujący 
Ciekawy
Smieszny
Smutny
Wściekły
Przerażony
Szokujący
Wzruszający
Rozczarowany
Zaskoczony
Prawda
Manipulacja
Fake news
Oryginalne źródło ZOBACZ
Dodaj kanał RSS
Musisz być zalogowanym aby zaproponować nowy kanal RSS