A A+ A++

Przez ostatnie dwa tygodnie, w trakcie których wydarzyło się m.in. State of Play, dodaliśmy do Encyklopedii 26 nowych gier (z czego prawie połowa to strategie), a we wpisach 65 istniejących pozycji zmieniliśmy daty premier. Zapraszam do przeglądu nr 39-40/2024.

Źródło fot. MoonHood (screen z gry The Midnight Walk)

i

Spis treści:

Ostatnie dwa tygodnie w branży były takie, że w jednym wydarzyło się wiele, a w drugim… niewiele. Ten pierwszy upłynął oczywiście pod znakiem pokazu State of Play, który przyniósł nam kilka intrygujących zapowiedzi (np. The Midnight Walk widniejące na obrazku powyżej), a przedtem przetwarzaliśmy jeszcze wieści z Tokyo Game Show. Nic dziwnego zatem, że drugi tydzień okazał się dość cichy, jeśli chodzi o przekazy medialne od producentów i wydawców. Tym niemniej deweloperzy nie próżnowali u progu najgorętszego kwartału roku, więc poniżej znajdziecie sporo ciekawych gier z bliskimi datami premier, które ostatnio wyłowiliśmy na Steamie.

Jeśli któraś z poniższych gier wpadnie Wam w oko, możecie dodać ją do obserwowanych z poziomu wpisu w Encyklopedii (to nasz lokalny odpowiednik list życzeń). Dzięki temu otrzymacie powiadomienie, gdy pojawią się nowe teksty na jej temat.

Na początek, jak zwykle, przedstawię Wam najciekawsze gry dodane do Encyklopedii w ostatnim tygodniu – z podziałem na podstawowe gatunki. Są tu nie tylko świeżo zapowiedziane pozycje, ale i takie, które mogły zostać ujawnione jakiś czas temu, a teraz przebiły się przez tłum i wpadły na nasz radar.

Nowo dodane gry – strategie

Combat Directive: Napoleonic Wars (PC)

Inspirowany klasycznymi grami wojennymi taktyczny RTS, który przenosi nas na pola bitew epoki napoleońskiej. Combat Directive: Napoleonic Wars kładzie nacisk na szczegółowe odwzorowanie historycznych realiów, od formacji regimentów po wygląd mundurów.

Gra zadebiutowała 3 października na PC (Steam).

  1. Zwiastun, pełny opis, wymagania sprzętowe

Kingdom: Two Crowns – Call of Olympus

Drugie rozszerzenie do side-scrollowej strategii z elementami RPG. W Kingdom: Two Crowns – Call of Olympus trafiamy do krainy inspirowanej antyczną Grecją, której bronimy przed Chciwością, korzystając m.in. z mitycznych wierzchowców i artefaktów.

Dodatek zadebiutuje 8 października na PC (Steam), PlayStation, Xboxach, Switchu, iOS i Androidzie.

  1. Zwiastun, pełny opis

Railway Empire 2: India

Trzeci dodatek do poświęconej tematyce kolei strategii ekonomicznej. W Railway Empire 2: India trafiamy na subkontynent indyjski, gdzie na przestrzeni 3 scenariuszy tworzymy rozległą sieć kolejową, wykorzystując m.in. 4 lokalne lokomotywy do transportu 16 regionalnych produktów.

Dodatek zadebiutuje 15 października na PC (Steam), PS5, XSX/S, PS4 i XOne.

  1. Screeny, pełny opis

Citadelum (PC)

Osadzona w antycznym Rzymie strategia typu city builder. W Citadelum wcielamy się w zarządcę miasta, którego zadaniem jest stworzenie metropolii z prawdziwego zdarzenia oraz podbój nowych terytoriów i zadowolenie bóstw, by zaskarbić sobie ich łaskę.

Gra zadebiutuje 17 października na PC (Steam).

  1. Zwiastun, pełny opis, wymagania sprzętowe

Call to Arms – Gates of Hell: Airborne (PC)

Czwarty dodatek do drugowojennego taktycznego RTS-a z 2021 roku. W Call to Arms – Gates of Hell: Ostfront przejmujemy kontrolę nad spadochroniarzami z amerykańskiej 82. i 101. dywizji powietrznodesantowej i prowadzimy ich do walki na przestrzeni 12 nowych misji fabularnych.

Dodatek zadebiutuje 17 października na PC (Steam) i będzie dostępny z polskimi napisami.

  1. Zwiastun, pełny opis

Rogue Command (PC)

Połączenie klasycznego RTS-a z unikatowością każdej rozgrywki cechującą gry typu roguelike. Budujemy futurystyczną bazę i bronimy jej na proceduralnie generowanych mapach, za każdym razem stosując inną konfigurację z zebranych do talii kart.

Gra zadebiutuje 18 listopada we wczesnym dostępie. Na Steamie jest dostępna wersja demo.

  1. Zwiastun, pełny opis

Junxions (PC)

Strategiczno-symulacyjna gra, w której próbujemy swoich sił jako inżynierowie ruchu drogowego, planując budowę ulic, torów kolejowych, chodników i rozmieszczenie znaków czy sygnalizacji świetlnej. Junxions pozwala na edytowanie w tym względzie dowolnego rzeczywistego miejsca.

Gra zadebiutuje w 2025 roku na PC (Steam) i będzie dostępna z polskimi napisami.

  1. Zwiastun, pełny opis, wymagania sprzętowe

Empire Eternal (PC)

RTS inspirowany serią Empire Earth, w którym budujemy imperium przez dwadzieścia epok. W Empire Eternal zarządzamy zasobami i prowadzimy taktyczne bitwy przy użyciu coraz bardziej zaawansowanych narzędzi, od broni z kamienia po futurystyczne technologie.

  1. Zwiastun, pełny opis, wymagania sprzętowe

Nowo dodane gry – RPG

Sky Oceans: Wings for Hire (PC i konsole)

Sky Oceans: Wings for Hire to gra jRPG z oprawą w stylu anime przywodzącą na myśl produkcje studia Ghibli. Jako kapitan Glenn Windwalker dowodzimy drużyną sterowca i toczymy boje w systemie turowym w przestworzach postapokaliptycznego świata.

Gra zadebiutuje 10 października na PC, PS5, XSX/S i Switchu. Na Steamie jest dostępna wersja demo.

  1. Zwiastun, pełny opis, wymagania sprzętowe

Freedom Wars Remastered (PC i konsole)

Odświeżona wersja gry jRPG akcji wydanej na PS Vitę w 2014 roku. Jako skazaniec żyjący w opresyjnym mieście przyszłości toczymy walki z gigantycznymi mechanicznymi monstrami celem skrócenia swojego wyroku. Pomaga nam w tym narzędzie przypominające hak.

Gra zadebiutuje 10 stycznia 2025 r. na PC (Steam), PS5, PS4 i Switchu.

  1. Zwiastun, pełny opis

Nowo dodane gry – akcja

The Killing Antidote (PC)

Strzelanka TPP w klimacie survival horroru, wzorowana m.in. na serii Resident Evil. W The Killing Antidote wcielamy się w Jodi, która mierzy się z hordami zmutowanych ludzi, po drodze zmieniając fryzury i makijaż oraz przebierając się w najróżniejsze stroje.

Gra zadebiutowała dzisiaj we wczesnym dostępie. Na Steamie zajęła wysokie, 142. miejsce w rankingu list życzeń.

  1. Zwiastun, pełny opis, wymagania sprzętowe

Starship Troopers: Continuum (VR)

FPS z elementami roguelike’a, osadzony w uniwersum filmu Żołnierze kosmosu. Starship Troopers: Continuum powstało z myślą o goglach VR i pozwala nam zmierzyć się z hordami Arachnidów, które eliminujemy w pojedynkę lub w trzyosobowym trybie współpracy przez Internet.

Gra wyjdzie 17 października na Meta Quest i 31 października na PS5.

  1. Zwiastun, pełny opis

Nowo dodane gry – inne gatunki

The Last Plague: Blight (PC)

Survivalowa gra z widokiem izometrycznym, która rzuca nas w postapokaliptyczny otwarty świat, doświadczany nieznaną zarazą. W The Last Plague: Blight zajmujemy się budowaniem, wyjątkowo złożonym rzemiosłem i rolnictwem, a także stawiamy czoła zagrożeniom sami bądź w kooperacji.

Gra zadebiutowała 3 października we wczesnym dostępie. Na Steamie jest wersja demo.

  1. Zwiastun, pełny opis, wymagania sprzętowe

Eden Crafters (PC)

Sandboksowa gra TPP z elementami survivalu, w której wcielamy się w astronautę przekształcającego nieprzyjazne planety w nowe przystanie dla ludzkości. W Eden Crafters eksplorujemy, gromadzimy zasoby, konstruujemy, a także terraformujemy globy – w pojedynkę lub w co-opie.

Gra zadebiutuje 16 października we wczesnym dostępie i będzie dostępna z polskimi napisami. Na Steamie zajmuje obecnie dość wysokie, 230. miejsce w rankingu list życzeń. Jest tam wersja demo.

  1. Zwiastun, pełny opis, wymagania sprzętowe

Bleach: Rebirth of Souls (PC i konsole)

Trzecioosobowa bijatyka na licencji popularnej mangi i anime. W Bleach: Rebirth of Souls wcielamy się w wojowników zwanych Shinigami i toczymy zacięte walki na miecze. Produkcja pozwala na zabawę w pojedynkę lub w trybie multiplayer (lokalnie albo przez Internet).

Gra zadebiutuje na początku 2025 r. na PC, PS5, PS4 i XSX/S. Na Steamie gra zajmuje obecnie dość wysokie, 231. miejsce w rankingu list życzeń.

  1. Zwiastun, pełny opis

Bionic Bay (PC, PS5)

Oparta na prawach fizyki dynamiczna gra platformowa. W Bionic Bay wcielamy się w naukowca, któremu towarzyszymy w ucieczce ze starożytnego biomechanicznego świata. W tym celu wykorzystujemy umiejętności parkour i manipulujemy grawitacją.

Gra zadebiutuje w 2025 r. Na Steamie jest dostępna wersja demo.

  1. Zwiastun, pełny opis, wymagania sprzętowe

The Midnight Walk (PC, PS5)

Gra przygodowa FPP/TPP z elementami horroru i skradanki w oprawie wykonanej z gliny, opracowana przez współautorów m.in. Lost in Random i Fe. W The Midnight Walk przemierzamy ponurą krainę opanowaną przez ogniożerne potwory, poznając pięć opowieści o ogniu i ciemności.

Gra zadebiutuje w 2025 r. na PC (Steam) i PS5.

  1. Zwiastun, pełny opis, wymagania sprzętowe

Daty premier – nowe gry

Oto zmiany w datach premier wybranych nadchodzących gier (z podziałem na gatunki), które poznaliśmy w ostatnich dwóch tygodniach:

Strategie

  1. Potion Tycoon wyszedł 4 października w wersji 1.0 (na PC).
  2. RTS Thronefall wyjdzie 11 października w wersji 1.0 (na PC).
  3. RTS Broken Arrow został przełożony na 2025 r. (na PC).

RPG

  1. The Black Masses, pierwszoosobowe RPG akcji z zombie osadzone w quasi-średniowieczu, wyszło 3 października w wersji 1.0 (na PC), po ponad czterech i pół roku wczesnego dostępu.
  2. Within the Cosmos, pierwszoosobowe RPG podobne do The Outer Worlds, zostało przełożone na dalszą część października (na PC).
  3. Sandbox Towers of Aghasba zadebiutuje w listopadzie we wczesnym dostępie (na PC i PS5).
  4. Fantasy Life i: The Girl Who Steals Time ma nowy termin premiery: kwiecień 2025 r. (na Switchu).
  5. Super Zoo Story wyjdzie dopiero w połowie 2026 r. (na PC) – tak wynika z nowo otwartej strony zbiórki na grę na Kickstarterze.
  6. Decapolice zostało przesunięte z 2024 aż na 2026 rok (na PC, PS5, PS4 i Switcha).

Symulatory

  1. Techtonica, automatyzacyjna symulacjo-strategia FPP, ukaże się 7 listopada w wersji 1.0 (na PC, PS5, XSX/S i XOne).
  2. Polskie Dreamhouse: The Game nie wyjdzie w 2024 r. (na PC). Nowego terminu premiery nie podano.

Akcja

  1. Roguelike Halls of Torment wyszedł 24 września w wersji 1.0 (na PC).
  2. Shady Knight, bardzo szybka gra akcji FPP fantasy, zadebiutuje 9 października (na PC). Wraz z datą premiery dostała nową wersję demo – polecam sprawdzić, poprzednia była bardzo miodna.
  3. FPS Killing Time: Resurrected zadebiutuje 17/18 października (na PC, PS5, XSX/S, PS4, XOne i Switchu).
  4. Kong: Survivor Instinct, polska gra action-adventure 2,5D osadzona w MonsterVerse, zadebiutuje 22 października (na PC, PS5 i XSX/S).
  5. The Axis Unseen, gra action-adventure FPP o łuczniku polującym na wielkie bestie, zadebiutuje 22 października (na PC).
  6. Windblown, izometryczny roguelike od twórców Dead Cells, zadebiutuje 24 października we wczesnym dostępie (na PC).
  7. Moon Mystery, polski FPS z wyraźnymi elementami przygodowymi, zadebiutuje 28 października (na PC).
  8. FPS Sulfur zadebiutuje 28 października we wczesnym dostępie (na PC).
  9. Synduality: Echo of Ada, TPS z mechami od Bandai Namco, zadebiutuje 23 stycznia 2025 r. (na PC, PS5, XSX/S).
  10. Hyper Light Breaker został opóźniony na początek 2025 r. (wczesny dostęp na PC).
  11. Crashlands 2 zostało odłożone na I kwartał 2025 r. (na PC).
  12. FPS Out of Action został przesunięty na 2025 r. (na PC).
  13. Nietypowa MOBA Evercore Heroes została przełożona na 2025 r. (na PC).

Przygoda

  1. While We Wait Here, horror psychologiczny z elementami symulatora restauracji, zadebiutuje 23 października (na PC, PS5, XSX/S, PS4, XOne i Switchu).
  2. Chicken Police: Into the HIVE! zadebiutuje 7 listopada (na PC; wersje konsolowe wyjdą „później”).
  3. Little Big Adventure: Twinsen’s Quest zadebiutuje 14 listopada (na PC i zapewne również na konsolach).
  4. Gaucho and the Grassland, rolnicza przygodówka o pasterzu bydła z Ameryki Płd., wyjdzie w lutym 2025 r. (na PC).
  5. Przygodówka OPUS: Prism Peak została przełożona na 2025 rok (na PC).
  6. Point-and-click Foolish Mortals nie wyjdzie w 2024 r. (na PC). Nowego terminu premiery nie podano.

Horror

  1. The Coma 2B: Catacomb zadebiutuje 25 października (na PC, PS5, XSX/S, PS4, XOne i Switchu).
  2. Infestation: Origins, kooperacyjny horror z Myszką Miki, zadebiutuje w październiku we wczesnym dostępie (na PC).
  3. Post Trauma nie wyjdzie 29 października – zostało przełożone na 2025 r. (na PC, PS5 i XSX/S).

Inne gatunki

  1. Parcel Corps, nieco zwariowana rowerowa zręcznościówka, zadebiutowała 3 października (na PC, PS5 i XSX/S).
  2. Dodatek DayZ: Frostline zadebiutuje 15 października (na PC i, najpewniej, na konsolach).
  3. Kooperacyjne Unrailed 2: Back on Track zadebiutuje 7 listopada we wczesnym dostępie (na PC).

Więcej informacji na temat zmian dat premier znajdziecie w wiadomościach opatrzonych odpowiednią tematyką – ostatnio pisaliśmy w tym kontekście o następujących grach:

  1. Alan Wake 2: The Lake House
  2. Assassin’s Creed: Shadows (opóźnione)
  3. Assetto Corsa Evo
  4. Batman: Arkham Shadow
  5. Dynasty Warriors: Origins
  6. Football Manager 25
  7. LEGO Horizon Adventures
  8. Metro Awakening
  9. Monster Hunter: Wilds
  10. Star Wars: Outlaws – Wild Card
  11. Tales of the Shire
  12. The Alters (opóźnione)

Jeśli zaś szukacie pełnej listy nadchodzących gier w układzie chronologicznym, skierujcie się tutaj.

Daty premier – porty

Oto zmiany w datach premier najciekawszych gier, które miały już światowy debiut, ale zmierzają na kolejne platformy sprzętowe.

  1. Star Wars: Outlaws zostanie udostępnione 21 listopada na Steamie.
  2. Bijatyka One Piece: Bounty Rush trafiła 24 września na PC, ponad pięć lat po mobilnym debiucie.
  3. Palworld pojawiło się 25 września na PS5 (we wczesnym dostępie).
  4. Pakiet Final Fantasy Pixel Remaster, czyli pierwsze sześć odsłon serii w odświeżonej wersji, trafił 26 września na XSX/S.
  5. jRPG Trials of Mana oraz Legend of Mana zostały wydane 26 września na XSX/S.
  6. Predator: Hunting Grounds, gra akcji z asymetrycznym multiplayerem z 2020 r., wyszła 1 października na PS5 i XSX/S.
  7. Cryptmaster, wyborne RPG typu dungeon crawler z „twistem”, trafiło 3 października na konsole (PS5, XSX/S, PS4, XOne).
  8. Survival horror Crow Country wyjdzie 16 października na PS4 i Switcha.
  9. Rolnicze RPG Fae Farm pojawi się 22 października na PS5, PS4, XSX/S i XOne.
  10. Slay the Princess, nietuzinkowa przygodówka, która rok temu narobiła sporo szumu w sieci, wyjdzie 24 października na konsole (PS5, XSX/S, PS4, XOne, Switch).
  11. Horror The Bridge Curse 2: The Extrication trafi 24 października na konsole (PS5, XSX/S, PS4, XOne, Switch).
  12. Roguelike Teenage Mutant Ninja Turtles: Splintered Fate wyjdzie 6 listopada na PC.
  13. SlavicPunk: Oldtimer, polska cyberpunkowa strzelanka na kanwie książek M. Gołkowskiego, pojawi się 6 listopada na konsolach (PS5, XSX/S, PS4, XOne).
  14. Platformówka Nine Sols wyjdzie 26 listopada na konsole (PS5, XSX/S, PS4, XOne, Switch).
  15. Roguelike Ravenswatch zostanie przeniesiony 28 listopada na konsole (PS5, XSX/S, PS4, XOne).
  16. jRPG Fantasian: Neo Dimension wyjdzie 5 grudnia na PC i konsole (PS5, XSX/S, PS4, Switch), ponad trzy i pół roku po debiucie na iOS.
  17. Platformówka Momodora: Moonlit Farewell wyjdzie na początku 2025 r. na konsole (PS5, XSX/S, Switch).

Wymagania sprzętowe

Oto gry, którym ostatnio dodaliśmy lub zaktualizowaliśmy wymagania sprzętowe:

  1. Sid Meier’s Civilization VII
  2. Dragon Ball: Sparking! ZERO
  3. Monster Hunter: Wilds
  4. Football Manager 25
  5. LEGO Horizon Adventures
  6. Mortal Kombat 1 (nieco wzrosły na premierę dodatku Khaos Rising)
  7. Metaphor: ReFantazio
  8. The Axis Unseen
  9. Reynatis
  10. Tales of Graces f Remastered
  11. Fantasian: Neo Dimension
  12. Synduality: Echo of Ada
  13. Unrailed 2: Back on Track
  14. Wizard of Legend 2
  15. Project Castaway (trochę wzrosły na start wczesnego dostępu)

Wersje PL i inne zmiany

Polskie wersje językowe

Koniec końców gra Project Castaway wyszła bez polskich napisów we wczesnym dostępie. Tak samo będzie wyglądał debiut Unrailed 2: Back on Track (7 listopada).

A oto gry, którym dodano polskie napisy przez ostatnie dwa tygodnie (było ich niezwyczajnie mało).

  1. Monster Hunter: Wilds
  2. Little Kitty, Big City

Ponadto uzupełniono listę języków na steamowej karcie Microsoft Flight Simulator 2024, podając 18 wersji, w których gra ma zaoferować przetłumaczone napisy i dialogi – w tym polską.

Inne zmiany

  1. MMORPG (tudzież „sieciowe RPG akcji”) ArcheAge 2 zostało przemianowane na ArcheAge Chronicles. Przy okazji potwierdzono premierę w 2025 roku (na PC, PS5 i XSX/S).

Jeśli chcecie nadrobić – bądź przypomnieć sobie – poprzednie przeglądy nowości w Encyklopedii Gier, zapraszam Was tutaj. Pod linkiem znajdziecie chronologiczną listę tekstów.

Najciekawsze nowe filmy

Wszystkie nowe filmy znajdziecie tutaj. Poniżej wymieniam najciekawsze pozycje dodane do naszej bazy w ostatnich dniach – z naciskiem na materiały, których nie mieliście już okazji zobaczyć w niedawnych newsach.

  1. Age of Mythology: Retold – zwiastun dodatku Immortal Pillars
  2. Breachway – zwiastun premierowy wczesnego dostępu
  3. Call of Duty: Black Ops 6 – zwiastun Game Passa
  4. Call of Duty: Modern Warfare III – zwiastun Daryla Dixona
  5. City 20 – zwiastun premierowy wczesnego dostępu
  6. Diplomacy is Not an Option – zwiastun premierowy
  7. Disney Epic Mickey: Rebrushed – zwiastun premierowy
  8. Dragon Ball: Sparking! ZERO – zwiastun Ignite the Spark
  9. Dragon Quest III HD-2D Remake – zwiastun rozgrywki
  10. Echo Point Nova – zwiastun premierowy
  11. Empire of the Ants – 8 minut rozgrywki
  12. Halo: The Master Chief Collection – film z okazji 15. urodzin Halo 3: ODST
  13. Kill Knight – zwiastun premierowy
  14. Life is Strange: Double Exposure – zwiastun z Tokyo Game Show
  15. Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii – zwiastun systemu walki
  16. Minecraft – zwiastun Transformers x Minecraft
  17. Mortal Kombat 1: Khaos Reigns – zwiastun Brutality Overload
  18. Mouthwashing – zwiastun premierowy
  19. New World: Aeternum – zwiastun premierowy
  20. NHL 25 – zwiastun trybu Franchise
  21. Pax Dei – zwiastun z Unreal Fest 2024
  22. Railroads Online – zwiastun lokomotyw
  23. Ravenswatch – zwiastun premierowy
  24. Revenge of the Savage Planet – zwiastun rozgrywki
  25. Reynatis – zwiastun premierowy
  26. Sid Meier’s Civilization VII – zwiastun Konfucjusza
  27. Slitterhead – zwiastun z Tokyo Game Show
  28. Sonic X Shadow Generations – zwiastun fabularny
  29. Suicide Squad: Kill the Justice League – zwiastun 3. sezonu
  30. The First Descendant – zwiastun z Unreal Fest 2024
  31. Warframe – zwiastun wersji demo Warframe 1999
  32. Warhammer 40,000: Rogue Trader – Void Shadows – zwiastun premierowy
  33. Worms Armageddon: Anniversary Edition – zwiastun premierowy
  34. Zoochosis – zwiastun premierowy

Najciekawsze nowości w galerii

Wszystkie nowo zaktualizowane galerie znajdziecie tutaj. Poniżej wymieniam najciekawsze pozycje odświeżone (lub dodane) w ostatnich dniach.

  1. Assetto Corsa Evo
  2. ArcheAge Chronicles
  3. City 20
  4. Dragon Quest III HD-2D Remake
  5. Dynasty Warriors: Origins
  6. Football Manager 25
  7. Hell Is Us
  8. Metro Awakening
  9. Moon Mystery
  10. Monster Hunter: Wilds
  11. Predator: Hunting Grounds
  12. Slitterhead
  13. The Axis Unseen
  14. The Forever Winter
  15. Witchfire

CZY WIESZ, ŻE…

Ikony platform u góry strony wpisu encyklopedycznego to przycIski, w które da się kliknąć. Robiąc to, wyświetlicie szczegółowe informacje na temat danej wersji gry, np. jej datę premiery we wczesnym dostępie oraz indywidualne tematyki (wśród nich oznaczenia dostępności w abonamentach Game Pass i PS Plus), okładki czy tryby rozgrywki.

Oryginalne źródło: ZOBACZ
0
Udostępnij na fb
Udostępnij na twitter
Udostępnij na WhatsApp

Oryginalne źródło ZOBACZ

Subskrybuj
Powiadom o

Dodaj kanał RSS

Musisz być zalogowanym aby zaproponować nowy kanal RSS

Dodaj kanał RSS
0 komentarzy
Informacje zwrotne w treści
Wyświetl wszystkie komentarze
Poprzedni artykułKiedy ruszy sezon grzewczy 2024/2025? Wieczorny chłód daje się we znaki, ale grzejniki wciąż zimne
Następny artykułJubileuszowa edycja kampanii „Pola nadziei”