Детали инцидента
“Мы планировали с командой выпустить кавер на русскоязычную песню Алены Винницкой, которая называется “Измученное сердце”. Мы хотели сделать украинскую версию и мы уже перевели. Я уже перевела полноценный текст, записала “демку”, – рассказала певица.
И потом артистка и ее команда решили получить разрешение на исполнение кавера. Она думала, к кому именно нужно обращаться: к лейблу или к мужу Винницкой Сергею Большому.
Певица Sowa (скриншот)
“И мы написали ему… Даже мы созванивались, прислали и слова, и мелодию. И вроде бы все понравилось, все было окей. Позитивное, знаешь, впечатление. И сказал муж, что ему нужно немного времени, чтобы прослушать”, – отметила. Диана.
А потом прошло две недели, певица все ждала разрешения и ответа. Впрочем, артистка получила отказ.
“Извините, мы не можем дать права. Потому что у нас появились некоторые планы на эту песню”, – говорилось в сообщении представителей Винницкой.
Винницкая и ее муж (фото: instagram.com/alenavinnitskaya)
Поначалу Sowa не думала о плохом. Впрочем, потом она начала что-то подозревать. По мнению певицы, если бы звезда “ВИА Гры” хотела перевести свою песню, то ее муж сразу бы об этом сказал во время первого разговора о правах и возможности сделать кавер.
“Конечно, человек мог предупредить и сразу об этом сказать, ведь было сделано много работы для того, чтобы ее перевести… И впоследствии я увидела еще отрывок, где Алена Винницкая говорит, что у него грандиозные планы и она планирует перевести какой-то хит”, – рассказала артистка.
“Мне это было немного подозрительно… Ну, надеюсь, вдохновила их на перевод их песни, дала идею”, – добавила она.
Zgłoś naruszenie/Błąd
Pozytywnie
Neutralnie 
Negatywnie
Lubię to!
Super
Ekscytujący 
Ciekawy
Smieszny
Smutny
Wściekły
Przerażony
Szokujący
Wzruszający
Rozczarowany
Zaskoczony
Prawda
Manipulacja
Fake news
Oryginalne źródło ZOBACZ
Dodaj kanał RSS
Musisz być zalogowanym aby zaproponować nowy kanal RSS