W RPG The Thaumaturge można już zagrać z polskim dubbingiem. Zobacz, jak brzmią świetne dialogi w naszym języku

Tak jak wcześniej zapowiadali twórcy The Thaumaturge, gra otrzymała polski dubbing. Jest on częścią aktualizacji 1.1 wprowadzającej też sporo poprawek do rozgrywki. Poniżej znajdziecie materiał udostępniony przez wydawcę, w którym bohaterowie produkcji studia Fool’s Theory posługują się naszym rodzimym językiem.

Oprócz tej wyczekiwanej przez wielu nowości – klimatyczne, świetnie napisane dialogi wreszcie brzmią, jak powinny – produkcja otrzymała dużo usprawnień. Wśród nich jest choćby obsługa wibracji kontrolera czy lepsza optymalizacja na Steam Decku. Inne co ważniejsze poprawki i funkcje wymieniłem poniżej.

1. Dodano opcję dostosowywania gęstości tłumów, co ma zredukować obciążenie procesora.
2. Wprowadzono możliwość wyłączenia wolumetrycznych chmur, by poprawić wydajność.
3. Naprawiono błąd z „czarnymi ekranami”, które wyświetlały się niekiedy w filmach z samouczka.
4. Wyeliminowano usterkę w zadaniu „Cena przyjaźni” (quest czasem pozostawał aktywny, mimo że go ukończyliśmy, co mogło prowadzić do „czarnego ekranu”, jeżeli gracz porozmawiał znowu z Woroninem).
5. Pozbyto się buga, przez który cel nie był śledzony automatycznie po rozpoczęciu zadania pobocznego „Historia jednego wykładu”.
6. Rozwiązano problem z zadaniem głównym „Tajemnica wiary”, które pozostało aktywne w dalszej części gry, gdy nie powinno być już dostępne.

Do 10 czerwca The Thaumaturge jest objęte zniżką na Steamie. Za produkcję polskiego studia zapłacimy 104,99 zł zamiast bazowych 139,99 zł. Użytkownicy platformy firmy Valve bardzo dobrze wypowiadają się o omawianym tytule – na prawie 2 tysiące recenzji aż 82% stanowią te pozytywne.

Przypomnijmy, że The Thaumaturge zadebiutowało na PC 4 marca 2024 r. Prawdopodobnie w tym roku produkcja trafi na PlayStation 5 oraz Xboxy Series X/S, choć twórcy nie podali jeszcze daty premiery.

1. Recenzja gry The Thaumaturge. Urzeka polskością, nuży gameplayem
2. The Thaumaturge – poradnik do gry