Już wcześniej Square Enix informowało o współpracy z Sony, dzięki której Final Fantasy XVI zadebiutował wyłącznie na PlayStation 5. Korporacja postanowiła podziękować japońskiej korporacji, ale w napisach końcowych pojawiło się także miejsce dla polskiej firmy.
Final Fantasy XVI debiutuje w tym tygodniu wyłącznie na PlayStation 5 i choć w przyszłym roku powinniśmy usłyszeć o wersji na PC, to jednak według informacji udostępnionych przez Microsoft – Sony zapłaciło, by upewnić się, że FFXVI nie trafi na Xboksy.
Japoński producent PlayStation zrobił znacznie więcej, czego dobrym potwierdzeniem są napisy końcowe – firma nie tylko zapłaciła Square Enix, ale była zaangażowana w rozwój gry i oczywiście pomagała w promocji.
Square Enix już na samym początku napisów końcowych (po swoich głównych zespołach) wyróżniło całe PlayStation oraz Jima Ryana:
Przeglądając napisy końcowe byłem ciekaw, gdzie znajdą się informacje o polskiej lokalizacji. Square Enix nie zdecydowało się umieścić firmy odpowiedzialnej za przygotowanie napisów wśród innych tłumaczeń, bo najwidoczniej QLOC otrzymał większą rolę w Final Fantasy XVI. Rodzima firma odpowiadała za kilka lokalizacji:
QLOC już od lat współpracuje z największymi producentami oraz wydawcami i jak widać polska firma była w ciekawy sposób zaangażowana w powstanie jednej z największych, tegorocznych gier debiutujących wyłącznie na PlayStation 5.
Zgłoś naruszenie/Błąd
Oryginalne źródło ZOBACZ
Dodaj kanał RSS
Musisz być zalogowanym aby zaproponować nowy kanal RSS