Siostra Dorota Chwiła SBD obroniła na KUL pracę doktorską według reguł nowej dyscypliny – „nauki biblijne”. – To wydarzenie historyczne, pierwsza taka sytuacja w systemie polskiej nauki – podkreśla biblista ks. prof. Henryk Witczyk. Rozprawa pt. „Ojcostwo Boga w Ewangelii Janowej w kontekście Targumu Neofiti I. Analiza egzegetyczno-teologiczna” została obroniona w Instytucie Nauk Biblijnych Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II. Promotorem był ks. prof. Mirosław Wróbel, dyrektor INB KUL,
Wskazane w tytule pracy teksty targumiczne to aramejskie tłumaczenia Biblii Hebrajskiej. – Tekst, na którego podstawie opracowałam swój doktorat dostarcza nam wiedzy o wielu starożytnych tradycjach, które są spójne z tradycjami Ewangelii Janowej – wyjaśniała s. Dorota Chwiła. – Przygotowując pracę doktorską prowadziłam kwerendy naukowe w najważniejszych bibliotekach teologicznych w Rzymie i Jerozolimie – dodała doktorantka.
Ks. prof. Witczyk zwraca uwagę, że ustanowienie dyscypliny nauki biblijne, daje możliwość tworzenia w Polsce doktoratów badawczych w odniesieniu do Pisma Świętego. „Ono w swej oryginalnej formie jest przedmiotem badań – chodzi w nich o coraz głębsze odczytywanie jego ponadczasowego przesłania o Bogu i człowieku oraz jego aktualizacji w życiu Kościoła, w historii zbawienia, w kulturze i w dziejach świata. Podstawowe znaczenie w tych badaniach ma znajomość języków Biblii: hebrajskiego, greckiego, aramejskiego, a także stosowanie metod interpretacji: historyczno-krytycznej, retorycznej, narracyjnej, kontekstualnej, kanonicznej czy takich podejść badawczych jak antropologia kulturowa, podejście intertekstualne, czy podejście socjologiczno-religioznawcze” – powiedział.
Zaznaczył też, że z kolei w dyscyplinie nauki teologiczne bada się całe spektrum tematów stricte związanych z depozytem wiary, czyli nauczaniem Kościoła – w zakresie teologii biblijnej, dogmatyki, moralności, apologetyki, ekumenizmu, duchowości, liturgii, katechezy, homiletyki, teologii pastoralnej.
Ks. prof. Witczyk podkreślił, że doktorat z nauk biblijnych jest uznawany w całym świecie jako tzw. doktorat stricte badawczy. Oznacza to, że realizuje w najwyższym stopniu cele stawiane przed doktoratami przez tzw. Konstytucję dla Nauki 2.0.
„Dzięki naukom biblijnym została wypełniona poważna luka. Brak tej dyscypliny w Polsce wyraźnie stawiał naszych biblistów w drugim szeregu w zestawieniu z biblistami w Europie czy na świecie” – podkreśla naukowiec. Zaznacza, że od ponad stu lat dyscyplinę „nauki biblijne” wykłada się w najlepszym na świecie Instytucie Nauk Biblijnych. Z kolei państwo francuskie utrzymuje w Jerozolimie słynną Ecole Biblique et Acheologique Francaise, prowadzoną przez ojców dominikanów. Natomiast zakon franciszkański prowadzi w Jerozolimie Studium Biblicum Franciscanum.
Ks. prof. Witczyk ocenił również, że tylko silny Instytut Nauk Biblijnych uprawiający dyscyplinę nauki biblijne (a nie teologię biblijną) może nawiązać partnerską współpracę z wymienionymi Instytutami w Jerozolimie, Rzymie, ze środowiskiem uprawiającym naukową biblistykę w Waszyngtonie (CUA) czy choćby w słynnych katedrach ST i NT na uniwersytetach w Niemczech, Francji, Austrii, Włoch czy Szwajcarii.
Siostra Dorota Chwiła ze wspólnoty salezjanek jest absolwentką studiów teologicznych, kursu propedeutycznego w zakresie języków biblijnych oraz Specjalistycznego Kursu Teologicznego na Wydziale Teologii KUL. Pracę magisterską również z zakresu nauk biblijnych broniła pod kierunkiem ks. prof. Mirosława Wróbla, dyrektora Instytutu Nauk Biblijnych, tłumacza i redaktora naukowego wydania polskiej edycji Biblii Aramejskiej. Podczas studiów w Szkole Doktorskiej KUL siostra Chwiła otrzymała dwukrotnie Nagrodę im. Profesora Zbigniewa Zaleskiego za wysoko punktowane publikacje naukowe.
cieszymy się, że odwiedzasz nasz portal. Jesteśmy tu dla Ciebie!
Każdego dnia publikujemy najważniejsze informacje z życia Kościoła w Polsce i na świecie. Jednak bez Twojej pomocy sprostanie temu zadaniu będzie coraz trudniejsze.
Dlatego prosimy Cię o wsparcie portalu eKAI.pl za pośrednictwem serwisu Patronite.
Dzięki Tobie będziemy mogli realizować naszą misję. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Zgłoś naruszenie/Błąd
Oryginalne źródło ZOBACZ
Dodaj kanał RSS
Musisz być zalogowanym aby zaproponować nowy kanal RSS