Український режисер дубляжу Олекса Негребецький (справжнє ім’я – Леонід Дмитренко) порівняв молоду співачку Klavdia Petrivna (Клавдія Петрівна) з американською артисткою Тейлор Свіфт. Він вважає, що українка не поступається найбагатшій співачці світу своєю творчістю.
Ба більше, він зробив їй пропозицію – почати співати у стилі джаз. Водночас Негребецький зізнався в ексклюзивному інтерв’ю OBOZ.UA: музика американки Тейлор Свіфт йому не цікава і не викликає жодних емоцій.
“Я давно знаю співачку Тейлор Свіфт (сміється), просто я її ніколи не слухав! А коли послухав, то вона не викликала в мене жодних емоцій. Може, тому, що я людина іншої культури, не американець, а американцям вона подобається. Тейлор Свіфт не поступається Klavdia Petrivna (сміється), просто Klavdia Petrivna в наших умовах – це щось свіже, нове, цікавий голос, підхід. І за належної роботи продюсерів з неї могла б вирости дуже популярна й оригінальна співачка”, – поділився думками режисер.
Він також додав, що хотів би Klavdia Petrivna послухати у стилі джаз. У цьому жанрі артистка вже співала на шоу “Дім звукозапису”. Юна вокалістка виконала пісню “Намалюй мені ніч” Мирослава Скорика. Бек-вокалом був Freedom-jazz – жіночий кавер-бенд, який у 2008 році заснувала Олена Коляденко.
“Я б хотів, щоб вона співала блюз. Не знаю, як це буде, бо хто ж її навчить його співати? І хто в нашій країні за нього платитиме гроші? У нас одиниці люблять блюз”, – зауважив Негребецький.
Зазначимо, що режисера дубляжу і перекладача Олексу Негребецького можна впізнати за серіалами “Альф”, “Паровоз Томас та його друзі”, “Телепузики”, анімаційними стрічками “Тачки”, “Шрек”, “Сезон полювання”, “Мадагаскар”, “Панда Кунг-Фу”, художніми фільмами “Третій зайвий”, “Прибулець Павло” і кількома фільмами про супергероїв всесвіту Marvel та про трансформерів.
Раніше OBOZ.UA писав, що Олекса Негребецький розкрив таємницю зйомок сцен, які захоплюють увагу глядача і стали давно коронними моментами, у голлівудських фільмах. Він стверджує, що кіномистецтво для багатьох операторів стало ремеслом, а певні ракурси й місця зйомок – випробувані часом, тому часто у різних кінострічках можна знайти схожі локації.
Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!
Zgłoś naruszenie/Błąd
Pozytywnie
Neutralnie 
Negatywnie
Lubię to!
Super
Ekscytujący 
Ciekawy
Smieszny
Smutny
Wściekły
Przerażony
Szokujący
Wzruszający
Rozczarowany
Zaskoczony
Prawda
Manipulacja
Fake news
Oryginalne źródło ZOBACZ
Dodaj kanał RSS
Musisz być zalogowanym aby zaproponować nowy kanal RSS