Policjanci z Serocka dokonali zatrzymania trzech mężczyzn oraz jednej kobiety odpowiedzialnych za kradzieże sklepowe w lokalnej drogerii. Grupa działała w zmiennych składach, kradnąc perfumy o łącznej wartości blisko 10 000 złotych. Wszyscy zatrzymani usłyszeli już zarzuty, za które grozi kara pozbawienia wolności do lat 5. Jedna z osób odpowie za swoje czyny w warunkach recydywy.
W czwartek policjanci z Serocka zostali wezwani do miejscowej drogerii, gdzie ochrona ujęła dwóch mężczyzn, którzy próbowali wyjść ze sklepu z kilkoma flakonami perfum bez uiszczenia opłaty. Zatrzymani mężczyźni, w wieku 55 i 51 lat, zostali przewiezieni na komisariat, a skradzione perfumy wróciły na sklepowe półki.
Dalsze czynności śledcze wykazały, że 51-latek jest odpowiedzialny za kilka innych kradzieży w tym samym sklepie, które miały miejsce w drugiej połowie lipca bieżącego roku. Mężczyzna współpracował z innymi osobami, których wizerunki zostały zarejestrowane przez monitoring. Zaangażowanie śledczych pozwoliło na ustalenie personaliów kolejnych podejrzanych, a następnie ich zatrzymanie. Do aresztu trafiła 76-letnia kobieta oraz 47-letni mężczyzna.
Po zebraniu materiału dowodowego, śledczy przedstawili całej czwórce zarzuty kradzieży. Straty oszacowane przez sklep wyniosły blisko 10 000 złotych. Podejrzanym grozi kara do 5 lat pozbawienia wolności. 47-latek, odpowiadając w warunkach recydywy, może usłyszeć wyrok nawet do 7,5 roku pozbawienia wolności.
Postępowanie w tej sprawie nadzoruje Prokuratura Rejonowa w Legionowie.
Theft Quartet Apprehended by Police in Serock
Police in Serock have detained three men and one woman responsible for shoplifting in a local drugstore. The group operated in varying compositions, stealing perfumes worth nearly 10,000 PLN. All detainees have already been charged and face up to 5 years in prison. One individual will answer for their actions as a repeat offender.
On Thursday, Serock police were called to the local drugstore, where security had apprehended two men trying to leave the store with several bottles of perfume without paying. The men, aged 55 and 51, were taken to the police station, and the stolen perfumes were returned to the store shelves.
Further investigation revealed that the 51-year-old was responsible for several other thefts in the same store in the second half of July this year. The man was assisted in his criminal activities by other individuals whose images were captured on surveillance cameras. The dedication of the investigators led to the identification and subsequent arrest of the additional suspects. A 76-year-old woman and a 47-year-old man were taken into custody.
After gathering evidence, investigators charged all four individuals with theft. The store estimated the total losses at nearly 10,000 PLN. The suspects face up to 5 years in prison for their crimes. The 47-year-old, as a repeat offender, could face up to 7.5 years in prison.
The investigation is being supervised by the District Prosecutor’s Office in Legionowo.
Komentarze
Zgłoś naruszenie/Błąd
Oryginalne źródło ZOBACZ
Dodaj kanał RSS
Musisz być zalogowanym aby zaproponować nowy kanal RSS